Udział w doksologii, wspólna deklaracja i spotkanie z Bartłomiejem. Leon XIV w Patriarchacie Konstantynopola

Podpisanie wspólnej deklaracji z patriarchą Bartłomiejem, udział w doksologii w katedrze św. Jerzego oraz prywatne spotkanie z honorowym zwierzchnikiem prawosławia złożyły się na wizytę papieża Leona XIV w siedzibie Ekumenicznego Patriarchatu Konstantynopola w Stambule.
Leon XIV i Bartłomiej I w czasie doksologii w katedrze św. Jerzego w Stambule
Leon XIV i Bartłomiej I w czasie doksologii w katedrze św. Jerzego w Stambule / EPA/TOLGA BOZOGLU Dostawca: PAP/EPA

Co musisz wiedzieć: 

  • Od 27 listopada do 30 listopada br. Leon XIV odbywa są  pierwszą podróż apostolską do Turcji, ważną rolę odgrywają tu spotkania i wspólne modlitwy papieża z patriarchą ekumenicznym Bartłomiejem I;
  • Trzeciego dnia wizyty w Turcji, po wizycie w meczecie, Leon XIV spotkał się prywatnie z przywódcami i przedstawicielami Kościołów i wspólnot chrześcijańskich;
  • W czasie wizyty w siedzibie Ekumenicznego Patriarchatu Konstantynopola w Stambule wraz z patriarchą Bartłomiejem papież podpisał Wspólną Deklarację;
  • Wizyta papieska obejmowała również udział w doksologii w katedrze św. Jerzego oraz prywatne spotkanie z Bartłomiejem.

 

Doksologia

Przed katedrą papież przeszedł przez szpaler prawosławnych duchownych. W drzwiach świątyni powitał go patriarcha Bartłomiej. Razem zapalili świeczki przed ikoną, po czym procesjonalnie udali się przed ikonostas, stając po obu stronach centralnych drzwi – tzw. carskich wrót. Obok papieża zasiedli prawosławni biskupi, a naprzeciw nich, obok patriarchy, kardynałowie i biskupi katoliccy, towarzyszący Leonowi XIV.

 

Powitanie przez Bartłomieja

W swym powitaniu Bartłomiej zaznaczył, że przyjmuje papieża z radością, tak jak jego poprzedników, którzy przyczynili się do zbliżenia obu Kościołów siostrzanych poprzez dialog miłości i prawdy. Wskazał, że wyrazem łączącej ich braterskiej miłości był jego udział w inauguracji pontyfikatu Leona XIV, zaś teraz jest nim pierwsza podróż papieża poza Włochy właśnie do Patriarchatu Ekumenicznego. Przypomniał, że na wczorajsze wspólne obchody 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego w İzniku, gdzie odmówione tam Credo było jednym głosem niepodzielonego Kościoła, miał przyjechać papież Franciszek, a po jego śmierci „wypełniliśmy jego obietnicę”. Wyraził nadzieję, że pielgrzymka do Nicei będzie błogosławieństwem dla pontyfikatu Leona XIV, naznaczonego służbą dla jedności chrześcijan. Witając papieża jak brata, zapewnił o zobowiązaniu do wspólnej pracy głoszenia światu Dobrej Nowiny o zbawieniu.

- Chrystus jest pośród nas – podkreślił na zakończenie patriarcha.

 

Słowo Leona

Z kolei Leon XIV zapewnił o swoim pragnieniu kontynuowania wysiłków na rzecz jedności chrześcijan. Podziękował Bartłomiejowi za serdeczne przyjęcie oraz za obecność członków Świętego Synodu, duchowieństwa i wiernych podczas wspólnej modlitwy. Nie krył wzruszenia, mając świadomość, że podąża drogą wytyczoną przez swoich poprzedników: Pawła VI, Jana Pawła II, Benedykta XVI i Franciszka. Wyraził przekonanie, że obecne spotkanie przyczyni się do wzmocnienia obopólnej przyjaźni. Nawiązując do obchodów 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego zaznaczył, że stanowią one zachętę, aby dążyć do przywrócenia pełnej komunii między wszystkimi chrześcijanami.

Wspólnie odmówiono po łacinie modlitwę „Ojcze nasz”. Końcową modlitwę rozpoczął po łacinie papież, a dokończył po grecku patriarcha, po czym obaj udzielili błogosławieństwa.

Na doksologii obecny był prawosławny patriarcha Aleksandrii Teodor II.

 

Wspólna Deklaracja

Z katedry św. Jerzego Leon XIV i Bartłomiej przeszli do pałacu patriarchatu, gdzie podpisali Wspólną Deklarację z okazji 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego. Dziękują w niej Bogu za swoje braterskie spotkanie w przeddzień święta św. Andrzeja. Podkreślają swoje niezachwiane zaangażowanie w dialog katolicko-prawosławny, prowadzony w miłości i prawdzie, aby przywrócić pełną komunię między Kościołami. Uroczyste upamiętnienie 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego I (325) staje się dla nich okazją do odnowienia wierności temu samemu Duchowi Świętemu, który działał w Nicei. Przypominają, że mimo istniejących przeszkód, chrześcijan łączy wspólna wiara nicejska – przede wszystkim wyznanie boskości Syna Bożego, współistotnego Ojcu. Wyrażają radość, że w tym roku wszyscy chrześcijanie świętowali Wielkanoc tego samego dnia, oraz nadzieję, że możliwe będzie stałe ujednolicenie daty celebracji Świąt Paschalnych.

Wspominają także 60. rocznicę zniesienia wzajemnych ekskomunik z 1054 roku przez papieża Pawła VI i patriarchę Atenagorasa, co otworzyło drogę do obecnego dialogu. Zachęcają wszystkich wiernych do otwartości, zaufania i współpracy.

Papież i patriarcha potwierdzają swoje wsparcie dla prac Międzynarodowej Komisji Mieszanej ds. Dialogu Teologicznego między Kościołem rzymskokatolickim a Kościołem prawosławnym i zachęcają do współdziałania. „Wyrażamy również uznanie dla innych niezbędnych elementów tego procesu, w tym braterskich kontaktów, modlitwy i wspólnej pracy we wszystkich obszarach, w których współpraca jest już możliwa. Gorąco nakłaniamy wszystkich wiernych naszych Kościołów, a zwłaszcza duchownych i teologów, aby z radością przyjmowali dotychczasowe owoce i pracowali nad ich dalszym wzrostem” – czytamy w Deklaracji.

Odnosząc się do wyzwań świata współczesnego Leon XIV i Bartłomiej apelują o pokój. „W szczególności odrzucamy jakiekolwiek wykorzystywanie religii i imienia Boga do usprawiedliwiania przemocy”, stwierdzają. Podkreślają też  wagę autentycznego dialogu międzyreligijnego i nawiązują do 60. rocznicy deklaracji „Nostra aetate” Soboru Watykańskiego II.

Nie ukrywają trudności aktualnej sytuacji w świecie. Mimo to zachowują nadzieję, ufając w działanie Boga i modląc się za wszystkich cierpiących. Na zakończenie wzywają Bożego błogosławieństwa dla całej ludzkości.

 

Prywatne spotkanie

Papież i patriarcha wymienili się prezentami. Leon XIV otrzymał stułę i pektorał, zaś Bartłomiej mozaikę przedstawiającą Chrystusa Pantokratora.

Następnie odbyło się prywatne spotkanie obu zwierzchników kościelnych.

Z siedziby Patriarchatu Ekumenicznego papież odjechał na stadion Volkswagen Arena, gdzie odprawi Mszę św. dla tureckich katolików.

pb


 

POLECANE
Sukces Barcelony w meczu z Osasuną. Drużyna z Katalonii kontynuuje dobrą passę Wiadomości
Sukces Barcelony w meczu z Osasuną. Drużyna z Katalonii kontynuuje dobrą passę

Piłkarze Barcelony, bez Polaków na boisku, w meczu 16. kolejki ekstraklasy Hiszpanii po bramkach Brazylijczyka Raphinhi wygrali z Osasuną Pampeluna 2:0. Katalończycy umocnili się na prowadzeniu w tabeli i do siedmiu punktów powiększyli przewagę nad drugim Realem Madryt.

Wiecie, że na liście 100 najbardziej wpływowych osób AI Magazynu TIME jest dwóch Polaków? gorące
Wiecie, że na liście 100 najbardziej wpływowych osób AI Magazynu TIME jest dwóch Polaków?

Dwóch 30-letnich Polaków znalazło się na liście 100 najbardziej wpływowych osób AI magazynu TIME – obok Elona Muska, Sama Altmana i Marka Zuckerberga. Mati Staniszewski wraz z Piotrem Dąbkowskim stworzyli globalną firmę wartą miliardy dolarów, która dziś wyznacza światowe standardy w sztucznej inteligencji. Na liście magazynu TIME znalazł się również wybitny polski informatyk JakubPachocki.

Legendarny aktor walczy z chorobą. Są nowe doniesienia z ostatniej chwili
Legendarny aktor walczy z chorobą. Są nowe doniesienia

Bruce Willis od kilku lat walczy z poważnymi problemami zdrowotnymi. W 2022 roku zdiagnozowano u niego afazję, a rok później demencję czołowo-skroniową. Choroba postępuje, dlatego aktor przebywa obecnie w specjalistycznym ośrodku pod stałą opieką.

Pośród więźniów politycznych uwolnionych przez białoruski reżim brak Andrzeja Poczobuta. Jest komentarz Andżeliki Borys Wiadomości
Pośród więźniów politycznych uwolnionych przez białoruski reżim brak Andrzeja Poczobuta. Jest komentarz Andżeliki Borys

W sobotę 13 grudnia 2025 r. reżim Alaksandra Łukaszenki uwolnił 123 więźniów politycznych. Decyzja jest efektem negocjacji z administracją prezydenta USA Donalda Trumpa - w zamian Stany Zjednoczone zniosły sankcje na kluczowy dla Białorusi koncern nawozowy Bielaruskali.

Komunikat dla mieszkańców woj. warmińsko-mazurskiego Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców woj. warmińsko-mazurskiego

W nowym rozkładzie jazdy, który zacznie obowiązywać 14 grudnia, będzie więcej regionalnych połączeń kolejowych, m.in. z Olsztyna do Działdowa i Elbląga - przekazał w sobotę Urząd Marszałkowski w Olsztynie. Na finansowanie transportu kolejowego samorząd województwa przeznacza ponad 100 mln zł rocznie.

Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków zamierza umieścić najpoważniejsze ostrzeżenie na szczepionkach przeciwko COVID-19 Wiadomości
Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków zamierza umieścić najpoważniejsze ostrzeżenie na szczepionkach przeciwko COVID-19

Amerykańska FDA planuje dodać ostrzeżenie w czarnej ramce (black box warning) do szczepionek przeciwko COVID-19. To najpoważniejsze ostrzeżenie agencji, stosowane przy ryzyku śmierci, poważnych reakcji czy niepełnosprawności.

„Prowadzi nas z uśmiechem w przepaść”. Ostre podsumowanie dwóch lat rządów Tuska Wiadomości
„Prowadzi nas z uśmiechem w przepaść”. Ostre podsumowanie dwóch lat rządów Tuska

W sobotę, 13 grudnia 2025 roku, mijają dokładnie dwa lata od zaprzysiężenia koalicyjnego rządu Donalda Tuska - złożonego z KO, PSL, Polski 2050 i Nowej Lewicy. Z tej okazji Sławomir Mentzen, lider Konfederacji, opublikował na X ostrą krytykę premiera i jego ekipy. „Ten rząd jest dokładnie taki, jakiego można było się spodziewać po Tusku - leniwy i pozbawiony ambicji” - napisał.

Działaczka białoruskiej opozycji: Andrzej Poczobut odmówił ułaskawienia z ostatniej chwili
Działaczka białoruskiej opozycji: Andrzej Poczobut odmówił ułaskawienia

Mieszkająca we Włoszech białoruska działaczka opozycyjna Julia Juchno poinformowała w sobotę PAP, że dziennikarz przebywający w białoruskim więzieniu Andrzej Poczobut odmówił ułaskawienia i dlatego nie znalazł się na liście osób uwolnionych przez reżim Łukaszenki.

IMGW wydał nowy komunikat. Oto co nas czeka z ostatniej chwili
IMGW wydał nowy komunikat. Oto co nas czeka

Jak informuje IMGW, północna Europa oraz Wyspy Brytyjskie pozostaną pod wpływem głębokiego niżu islandzkiego. Również północno-zachodnia Rosja będzie w obszarze niżu. Natomiast południowa, centralna części kontynentu oraz większość zachodniej Europy będą pod wpływem rozległego wyżu z centrami nad Alpami oraz Bałkanami. Polska pozostanie w obszarze przejściowym pomiędzy wyżej wspomnianym wyżem a niżem islandzkim. Będziemy w dość ciepłym powietrzu polarnym morskim.

Bundeswehra na wschodniej granicy Polski. Niemieckie media ujawniają plany z ostatniej chwili
Bundeswehra na wschodniej granicy Polski. Niemieckie media ujawniają plany

Niemieckie media informują o planowanym zaangażowaniu Bundeswehry we wzmocnienie wschodniej granicy Polski. Żołnierze mają uczestniczyć w działaniach inżynieryjnych w ramach polskiej operacji ochronnej, której celem jest zabezpieczenie granicy z Białorusią i Rosją. Misja ma rozpocząć się w kwietniu 2026 roku i potrwać kilkanaście miesięcy.

REKLAMA

Udział w doksologii, wspólna deklaracja i spotkanie z Bartłomiejem. Leon XIV w Patriarchacie Konstantynopola

Podpisanie wspólnej deklaracji z patriarchą Bartłomiejem, udział w doksologii w katedrze św. Jerzego oraz prywatne spotkanie z honorowym zwierzchnikiem prawosławia złożyły się na wizytę papieża Leona XIV w siedzibie Ekumenicznego Patriarchatu Konstantynopola w Stambule.
Leon XIV i Bartłomiej I w czasie doksologii w katedrze św. Jerzego w Stambule
Leon XIV i Bartłomiej I w czasie doksologii w katedrze św. Jerzego w Stambule / EPA/TOLGA BOZOGLU Dostawca: PAP/EPA

Co musisz wiedzieć: 

  • Od 27 listopada do 30 listopada br. Leon XIV odbywa są  pierwszą podróż apostolską do Turcji, ważną rolę odgrywają tu spotkania i wspólne modlitwy papieża z patriarchą ekumenicznym Bartłomiejem I;
  • Trzeciego dnia wizyty w Turcji, po wizycie w meczecie, Leon XIV spotkał się prywatnie z przywódcami i przedstawicielami Kościołów i wspólnot chrześcijańskich;
  • W czasie wizyty w siedzibie Ekumenicznego Patriarchatu Konstantynopola w Stambule wraz z patriarchą Bartłomiejem papież podpisał Wspólną Deklarację;
  • Wizyta papieska obejmowała również udział w doksologii w katedrze św. Jerzego oraz prywatne spotkanie z Bartłomiejem.

 

Doksologia

Przed katedrą papież przeszedł przez szpaler prawosławnych duchownych. W drzwiach świątyni powitał go patriarcha Bartłomiej. Razem zapalili świeczki przed ikoną, po czym procesjonalnie udali się przed ikonostas, stając po obu stronach centralnych drzwi – tzw. carskich wrót. Obok papieża zasiedli prawosławni biskupi, a naprzeciw nich, obok patriarchy, kardynałowie i biskupi katoliccy, towarzyszący Leonowi XIV.

 

Powitanie przez Bartłomieja

W swym powitaniu Bartłomiej zaznaczył, że przyjmuje papieża z radością, tak jak jego poprzedników, którzy przyczynili się do zbliżenia obu Kościołów siostrzanych poprzez dialog miłości i prawdy. Wskazał, że wyrazem łączącej ich braterskiej miłości był jego udział w inauguracji pontyfikatu Leona XIV, zaś teraz jest nim pierwsza podróż papieża poza Włochy właśnie do Patriarchatu Ekumenicznego. Przypomniał, że na wczorajsze wspólne obchody 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego w İzniku, gdzie odmówione tam Credo było jednym głosem niepodzielonego Kościoła, miał przyjechać papież Franciszek, a po jego śmierci „wypełniliśmy jego obietnicę”. Wyraził nadzieję, że pielgrzymka do Nicei będzie błogosławieństwem dla pontyfikatu Leona XIV, naznaczonego służbą dla jedności chrześcijan. Witając papieża jak brata, zapewnił o zobowiązaniu do wspólnej pracy głoszenia światu Dobrej Nowiny o zbawieniu.

- Chrystus jest pośród nas – podkreślił na zakończenie patriarcha.

 

Słowo Leona

Z kolei Leon XIV zapewnił o swoim pragnieniu kontynuowania wysiłków na rzecz jedności chrześcijan. Podziękował Bartłomiejowi za serdeczne przyjęcie oraz za obecność członków Świętego Synodu, duchowieństwa i wiernych podczas wspólnej modlitwy. Nie krył wzruszenia, mając świadomość, że podąża drogą wytyczoną przez swoich poprzedników: Pawła VI, Jana Pawła II, Benedykta XVI i Franciszka. Wyraził przekonanie, że obecne spotkanie przyczyni się do wzmocnienia obopólnej przyjaźni. Nawiązując do obchodów 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego zaznaczył, że stanowią one zachętę, aby dążyć do przywrócenia pełnej komunii między wszystkimi chrześcijanami.

Wspólnie odmówiono po łacinie modlitwę „Ojcze nasz”. Końcową modlitwę rozpoczął po łacinie papież, a dokończył po grecku patriarcha, po czym obaj udzielili błogosławieństwa.

Na doksologii obecny był prawosławny patriarcha Aleksandrii Teodor II.

 

Wspólna Deklaracja

Z katedry św. Jerzego Leon XIV i Bartłomiej przeszli do pałacu patriarchatu, gdzie podpisali Wspólną Deklarację z okazji 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego. Dziękują w niej Bogu za swoje braterskie spotkanie w przeddzień święta św. Andrzeja. Podkreślają swoje niezachwiane zaangażowanie w dialog katolicko-prawosławny, prowadzony w miłości i prawdzie, aby przywrócić pełną komunię między Kościołami. Uroczyste upamiętnienie 1700. rocznicy Soboru Nicejskiego I (325) staje się dla nich okazją do odnowienia wierności temu samemu Duchowi Świętemu, który działał w Nicei. Przypominają, że mimo istniejących przeszkód, chrześcijan łączy wspólna wiara nicejska – przede wszystkim wyznanie boskości Syna Bożego, współistotnego Ojcu. Wyrażają radość, że w tym roku wszyscy chrześcijanie świętowali Wielkanoc tego samego dnia, oraz nadzieję, że możliwe będzie stałe ujednolicenie daty celebracji Świąt Paschalnych.

Wspominają także 60. rocznicę zniesienia wzajemnych ekskomunik z 1054 roku przez papieża Pawła VI i patriarchę Atenagorasa, co otworzyło drogę do obecnego dialogu. Zachęcają wszystkich wiernych do otwartości, zaufania i współpracy.

Papież i patriarcha potwierdzają swoje wsparcie dla prac Międzynarodowej Komisji Mieszanej ds. Dialogu Teologicznego między Kościołem rzymskokatolickim a Kościołem prawosławnym i zachęcają do współdziałania. „Wyrażamy również uznanie dla innych niezbędnych elementów tego procesu, w tym braterskich kontaktów, modlitwy i wspólnej pracy we wszystkich obszarach, w których współpraca jest już możliwa. Gorąco nakłaniamy wszystkich wiernych naszych Kościołów, a zwłaszcza duchownych i teologów, aby z radością przyjmowali dotychczasowe owoce i pracowali nad ich dalszym wzrostem” – czytamy w Deklaracji.

Odnosząc się do wyzwań świata współczesnego Leon XIV i Bartłomiej apelują o pokój. „W szczególności odrzucamy jakiekolwiek wykorzystywanie religii i imienia Boga do usprawiedliwiania przemocy”, stwierdzają. Podkreślają też  wagę autentycznego dialogu międzyreligijnego i nawiązują do 60. rocznicy deklaracji „Nostra aetate” Soboru Watykańskiego II.

Nie ukrywają trudności aktualnej sytuacji w świecie. Mimo to zachowują nadzieję, ufając w działanie Boga i modląc się za wszystkich cierpiących. Na zakończenie wzywają Bożego błogosławieństwa dla całej ludzkości.

 

Prywatne spotkanie

Papież i patriarcha wymienili się prezentami. Leon XIV otrzymał stułę i pektorał, zaś Bartłomiej mozaikę przedstawiającą Chrystusa Pantokratora.

Następnie odbyło się prywatne spotkanie obu zwierzchników kościelnych.

Z siedziby Patriarchatu Ekumenicznego papież odjechał na stadion Volkswagen Arena, gdzie odprawi Mszę św. dla tureckich katolików.

pb



 

Polecane