Święto Świętych Młodzianków i wielowiekowa przepiękna kolęda [video]

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:  Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa / wikimedia commons/public_domain/Peter Paul Rubens - 1. Web Gallery of Art: Image Info about artwork 2. Die Welt

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen."

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem" - czytamy w opisie jej powstania.

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 

 

 

 


 

POLECANE
Ukraina wejdzie do UE w ramach „odwróconego członkostwa”? z ostatniej chwili
Ukraina wejdzie do UE w ramach „odwróconego członkostwa”?

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski chce, by w porozumieniu pokojowym zapisano 2027 rok jako datę wejścia jego państwa do UE. Zwolenniczką przyspieszonego, tzw. odwróconego członkostwa Ukrainy jest przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen, która we wtorek w czwartą rocznicę wybuchu wojny odwiedzi Kijów.

Doradca prezydenta: SAFE to kwestia suwerenności i bezpieczeństwa z ostatniej chwili
Doradca prezydenta: SAFE to kwestia suwerenności i bezpieczeństwa

„SAFE to kwestia suwerenności i bezpieczeństwa, ZBYT POWAŻNA, by oprzeć się na ocenach środowisk analityków defence i osint, czasami wręcz amatorskich ws. unijnych” - napisał na platformie X doradca prezydenta ds. europejskich dr Jacek Saryusz-Wolski.

Coraz mniej szefów firm chce, by Polska przyjęła euro. Wolą złotego gorące
Coraz mniej szefów firm chce, by Polska przyjęła euro. Wolą złotego

23 proc. badanych szefów średnich i dużych firm chciałoby, aby Polska przyjęła euro; w 2011 roku odsetek ten wynosił 85 proc. - wynika badania przeprowadzonego na zlecenie Grant Thornton. Co trzeci respondent uważa, że Polska nigdy nie wejdzie do strefy euro.

Stan wyjątkowy w Nowym Jorku. Nadciąga potężna śnieżyca Wiadomości
Stan wyjątkowy w Nowym Jorku. Nadciąga potężna śnieżyca

Burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani ogłosił w niedzielę stan wyjątkowy w mieście z powodu prognozowanej niezwykle silnej śnieżycy. Wprowadził zakaz przemieszczania się oraz zdecydował o zamknięciu w poniedziałek szkół publicznych. Władze ostrzegają przed zagrożeniem życia i całkowitym paraliżem komunikacyjnym.

GIS wydał ostrzeżenie. Na ten produkt trzeba uważać Wiadomości
GIS wydał ostrzeżenie. Na ten produkt trzeba uważać

Z półek sklepów sieci ALDI znika popularny makaron. Decyzja o wycofaniu zapadła po tym, jak wykryto błąd w oznakowaniu - na etykiecie nie wyróżniono obecności pszenicy, czyli alergenu zawierającego gluten. O sprawie poinformował Główny Inspektorat Sanitarny.

Gratka dla miłośników astronomii. Nie przegap tego zjawiska Wiadomości
Gratka dla miłośników astronomii. Nie przegap tego zjawiska

28 lutego na wieczornym niebie będzie można zobaczyć tzw. paradę planet. To zjawisko polega na tym, że kilka planet – z perspektywy Ziemi – wydaje się ustawiać w jednej linii. Choć w rzeczywistości dzielą je ogromne odległości, na niebie pojawiają się w tym samym czasie wzdłuż jednej linii zwanej ekliptyką.

Awaria na kolei w Opolu: pociągi kursują z opóźnieniami Wiadomości
Awaria na kolei w Opolu: pociągi kursują z opóźnieniami

Na trasie Opole - Suchy Bór doszło do wykolejenia lokomotywy elektrycznej. Nikt nie został ranny. Na miejscu pracują strażacy i policja. Utrudnienia w ruchu dotyczą pociągów jadących trasą Tarnowskie Góry - Opole Główne.

Burza po niedzielnej „Familiadzie”. Widzowie podzieleni Wiadomości
Burza po niedzielnej „Familiadzie”. Widzowie podzieleni

Ostatni odcinek kultowego teleturnieju „Familiada” wywołał kolejną falę komentarzy w internecie. W studiu rywalizowały drużyny „Aniołki Weroniki” i „Kwartet Podatkowy”, a emocje wywołała szczególnie odpowiedź na pytanie o białego, rasowego psa. Ostatecznie zabrakło 28 punktów do wygranej, a najwyżej punktowaną odpowiedzią, jak podano na profilu programu, był maltańczyk.

Zima na finiszu? W najbliższych dniach temperatury pójdą w górę z ostatniej chwili
Zima na finiszu? W najbliższych dniach temperatury pójdą w górę

Najbliższe dni przyniosą wyraźne ocieplenie i odejście od zimowej aury. Jak zapowiada znany synoptyk, czeka nas zupełnie nowy trend pogodowy, a mróz stanie się jedynie epizodem.

Walka o kolejne medale. Wiadomo, co dalej z Kacprem Tomasiakiem z ostatniej chwili
Walka o kolejne medale. Wiadomo, co dalej z Kacprem Tomasiakiem

Polski Związek Narciarski ogłosił skład na mistrzostwa świata juniorów w skokach. W kadrze znalazł się Kacper Tomasiak, który po historycznych igrzyskach stanie przed kolejną szansą na medal.

REKLAMA

Święto Świętych Młodzianków i wielowiekowa przepiękna kolęda [video]

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza:  Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa
Rzeź niewiniątek pędzla Rubensa / wikimedia commons/public_domain/Peter Paul Rubens - 1. Web Gallery of Art: Image Info about artwork 2. Die Welt

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen."

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem" - czytamy w opisie jej powstania.

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 

 

 

 



 

Polecane