Spór w Berlinie o ulicę Murzynów. Zmiany po 300 latach

Po ponad 300 latach istnienia berlińska ulica Mohrenstrasse - Ulica Murzynów została przemianowana. Jak pisze dw.com, próby zablokowania zmiany nazwy na drodze sądowej trwały do samego końca. Ostatecznie władze Berlina postawiły na swoim. Zmiany świętowało kilka tutejszych organizacji, m.in. Decolonize Berlin, Rada Afrykańska w Berlinie i Brandenburgii czy inicjatywa Schwarze Menschen in Deutschland.
Berlin (zdj. ilustracyjne) Spór w Berlinie o ulicę Murzynów. Zmiany po 300 latach
Berlin (zdj. ilustracyjne) / Pixabay

Co musisz wiedzieć?

  • Zmiana nazwy ulicy: Berlińska ulica Mohrenstrasse została oficjalnie przemianowana na Anton-Wilhelm-Amo-Strasse z powodu rasistowskiego wydźwięku starej nazwy.
  • Wyższy Sąd Administracyjny zatwierdził zmianę nazwy 22 sierpnia 2025 roku, mimo sprzeciwów części mieszkańców.
  • Nowy patron: Ulica nosi teraz imię Antona Wilhelma Amo – pierwszego czarnoskórego filozofa i wykładowcy akademickiego w Niemczech, pochodzącego z Afryki Zachodniej.

 

Walka w sądzie trwała do końca

Choć przeciwnicy tej decyzji do ostatnich chwil próbowali powstrzymać ją przed sądem, to 22 sierpnia 2025 roku Wyższy Sąd Administracyjny Berlina i Brandenburgii ostatecznie zatwierdził przemianowanie.

Dzień później usunięto stare tabliczki z nazwą „Mohrenstrasse” (tłumaczoną jako „ulica Murzynów”) i zastąpiono je nowymi – „Anton-Wilhelm-Amo-Strasse”. Nowym patronem został Anton Wilhelm Amo – filozof i prawnik afrykańskiego pochodzenia, żyjący w XVIII wieku, który był pierwszym czarnoskórym naukowcem w Niemczech. 

 

300 lat "bolesnego przypominania o wykluczeniu"

Popołudniu w sobotę na ulicy odbyło się uroczystość z udziałem kilkuset osób. Uczestnicy – przedstawiciele różnych organizacji społecznych – zaznaczali, że zmiana nazwy to nie tylko symbol, ale wyraz głębszych zmian w świadomości społecznej. Wśród organizatorów uroczystości były m.in. Decolonize Berlin, Rada Afrykańska w Berlinie i Brandenburgii, Berlin Postkolonial oraz inicjatywa Schwarze Menschen in Deutschland.

Tuba Bozkurt, posłanka partii Zielonych odpowiedzialna za politykę antydyskryminacyjną, podkreśliła, że stara nazwa ulicy była bolesnym przypomnieniem o wykluczeniu, a jej zmiana to symbol szacunku i otwartości.

 

Historia ulicy Murzynów 

O planach przemianowania Mohrenstrasse zdecydowała już w 2020 roku rada dzielnicy Mitte. Argumentowano, że nazwa jest dyskryminująca i negatywnie wpływa na wizerunek stolicy. Sama ulica istniała od około 300 lat i według historyków jej nazwa mogła pochodzić od obecności afrykańskich niewolników, którzy byli tam przetrzymywani. Termin „Mohr” (Murzyn lub Maur) jest dziś uznawany w Niemczech za pejoratywny i nieakceptowalny społecznie.

Anton Wilhelm Amo, którego imię nadano ulicy, pochodził z dzisiejszej Ghany i jako dziecko został przywieziony do Niemiec. Zdobył wykształcenie i wykładał na uniwersytetach w Halle, Jenie i Wittenberdze.

 


 

POLECANE
Fala oburzenia w sieci po przegłosowaniu projektu Gawkowskiego: Cenzura w internecie coraz bliżej Wiadomości
Fala oburzenia w sieci po przegłosowaniu "projektu Gawkowskiego": "Cenzura w internecie coraz bliżej"

Po uchwaleniu nowelizacji o "blokowaniu nielegalnych treści w internecie" radości nie krył wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski, komentując, że dzięki niej internet będzie bezpieczniejszym miejscem, a użytkownicy „będą mieli silniejszą pozycję, kiedy platformy zdecydują się usunąć ich materiały”. Opozycja od dawna jednak przestrzega przed tym pomysłem. "Koalicja 13 grudnia właśnie otworzyła furtkę do cenzury w sieci. DSA to realne zagrożenie dla wolności słowa. Powiedz STOP zanim będzie za późno" – czytamy we wpisie PiS

W Berlinie o bezpieczeństwie Europy bez udziału Polski tylko u nas
W Berlinie o bezpieczeństwie Europy bez udziału Polski

Berlińska Konferencja Bezpieczeństwa 2025 stała się jednym z najważniejszych miejsc debaty o przyszłości europejskiej obronności. W centrum rozmów znalazły się rola USA, ambicje Niemiec oraz zmieniający się układ sił w NATO. Uwagę zwraca jednak nie tylko treść wystąpień, lecz także fakt, że w dyskusji o kluczowych kierunkach bezpieczeństwa Europy zabrakło przedstawicieli Polski — mimo jej rosnących inwestycji obronnych i znaczenia w regionie. Ekspert Instytutu Sobieskiego Sebastian Meitz analizuje, jak ta nieobecność wpisuje się w szerszy kontekst zmian geopolitycznych oraz jak może wpłynąć na przyszłą pozycję Warszawy w NATO.

Bruksela: Komisja Europejska pozwała Polskę do TSUE z ostatniej chwili
Bruksela: Komisja Europejska pozwała Polskę do TSUE

Komisja Europejska poinformowała w piątek o skierowaniu skargi na Polskę do Trybunału Sprawiedliwości UE.

Fala entuzjazmu po przemówieniu ambasadora USA Thomasa Rose’a ws. Polski z ostatniej chwili
Fala entuzjazmu po przemówieniu ambasadora USA Thomasa Rose’a ws. Polski

Mocne wystąpienie ambasadora USA w Polsce Thomasa Rose’a podczas konferencji IJL International Conference w Warszawie wywołało szeroki odzew internautów w sieci. 

Nowa prowokacja na kolei? Wielkopolska: Znaleziono ślepe naboje karabinowe na torach z ostatniej chwili
Nowa prowokacja na kolei? Wielkopolska: Znaleziono ślepe naboje karabinowe na torach

Na remontowanym odcinku torów kolejowych w okolicach Ostrowa Wielkopolskiego pracownicy PKP natrafili na ślepe naboje karabinowe. Policja zabezpieczyła teren i poinformowała w komunikacie, że mogło to być celowe działanie mające sprawdzić reakcję służb.

Sejm: nowelizacja ustawy o blokowaniu nielegalnych treści w internecie Wiadomości
Sejm: nowelizacja ustawy o "blokowaniu nielegalnych treści w internecie"

Sejm uchwalił nowelizację ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, umożliwiającą blokowanie nielegalnych treści w internecie. Projekt przewiduje, że nadzór nad usuwaniem materiałów online będzie sprawować prezes UKE i KRRiT, a nowe przepisy obejmą m.in. groźby karalne, nawoływanie do nienawiści, treści pedofilskie oraz naruszenia praw autorskich. Odrzucono wniosek PiS o całkowite odrzucenie ustawy oraz poprawkę, która przewidywała, że to sąd, a nie UKE czy KRRiT, będzie decydował o blokowaniu treści. Ustawa trafi teraz pod obrady Senatu.

Hanna Nowak-Radziejowska szefową Instytutu Pileckiego w Berlinie z ostatniej chwili
Hanna Nowak-Radziejowska szefową Instytutu Pileckiego w Berlinie

Hanna Nowak-Radziejowska wygrała konkurs na stanowisko kierownika Oddziału Zamiejscowego Instytutu Solidarności i Męstwa im. Witolda Pileckiego w Berlinie – poinformował Instytut Pileckiego. Zostanie mianowana 1 grudnia przez p.o. dyrektora Instytutu Pileckiego (IP) Karola Madaja.

Austria chce wprowadzić zakaz w szkołach. Dotyczyć będzie muzułmańskich uczennic Wiadomości
Austria chce wprowadzić zakaz w szkołach. Dotyczyć będzie muzułmańskich uczennic

Austria chce wprowadzić zakaz noszenia islamskich chust przez dziewczęta do 14. roku życia w szkołach. Nowa ustawa ma wejść w życie od roku szkolnego 2026 i objęłaby wszystkie formy nakryć głowy, w tym hidżab i burkę. Rząd argumentuje decyzję ochroną dzieci przed presją społeczną i medialną, ale społeczność muzułmańska krytykuje przepisy jako dyskryminacyjne.

Plan pokojowy dla Ukrainy. Zełenski wydał oświadczenie z ostatniej chwili
Plan pokojowy dla Ukrainy. Zełenski wydał oświadczenie

W wydanym w mediach społecznościowych oświadczeniu prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski odniósł się do przedstawionego planu pokojowego dla Ukrainy.

IMGW podał prognozę na weekend. Nadchodzi załamanie pogody z ostatniej chwili
IMGW podał prognozę na weekend. Nadchodzi załamanie pogody

Do Polski napływa arktyczne powietrze, które w połączeniu z niżami znad Bałtyku i znad Włoch przyniesie gwałtowne załamanie pogody. IMGW ostrzega przed intensywnymi opadami śniegu, silnym wiatrem na wybrzeżu oraz znacznym spadkiem temperatury. Najtrudniejsza sytuacja zapowiada się na południowym wschodzie, gdzie pokrywa śnieżna może wzrosnąć nawet o 20 cm.

REKLAMA

Spór w Berlinie o ulicę Murzynów. Zmiany po 300 latach

Po ponad 300 latach istnienia berlińska ulica Mohrenstrasse - Ulica Murzynów została przemianowana. Jak pisze dw.com, próby zablokowania zmiany nazwy na drodze sądowej trwały do samego końca. Ostatecznie władze Berlina postawiły na swoim. Zmiany świętowało kilka tutejszych organizacji, m.in. Decolonize Berlin, Rada Afrykańska w Berlinie i Brandenburgii czy inicjatywa Schwarze Menschen in Deutschland.
Berlin (zdj. ilustracyjne) Spór w Berlinie o ulicę Murzynów. Zmiany po 300 latach
Berlin (zdj. ilustracyjne) / Pixabay

Co musisz wiedzieć?

  • Zmiana nazwy ulicy: Berlińska ulica Mohrenstrasse została oficjalnie przemianowana na Anton-Wilhelm-Amo-Strasse z powodu rasistowskiego wydźwięku starej nazwy.
  • Wyższy Sąd Administracyjny zatwierdził zmianę nazwy 22 sierpnia 2025 roku, mimo sprzeciwów części mieszkańców.
  • Nowy patron: Ulica nosi teraz imię Antona Wilhelma Amo – pierwszego czarnoskórego filozofa i wykładowcy akademickiego w Niemczech, pochodzącego z Afryki Zachodniej.

 

Walka w sądzie trwała do końca

Choć przeciwnicy tej decyzji do ostatnich chwil próbowali powstrzymać ją przed sądem, to 22 sierpnia 2025 roku Wyższy Sąd Administracyjny Berlina i Brandenburgii ostatecznie zatwierdził przemianowanie.

Dzień później usunięto stare tabliczki z nazwą „Mohrenstrasse” (tłumaczoną jako „ulica Murzynów”) i zastąpiono je nowymi – „Anton-Wilhelm-Amo-Strasse”. Nowym patronem został Anton Wilhelm Amo – filozof i prawnik afrykańskiego pochodzenia, żyjący w XVIII wieku, który był pierwszym czarnoskórym naukowcem w Niemczech. 

 

300 lat "bolesnego przypominania o wykluczeniu"

Popołudniu w sobotę na ulicy odbyło się uroczystość z udziałem kilkuset osób. Uczestnicy – przedstawiciele różnych organizacji społecznych – zaznaczali, że zmiana nazwy to nie tylko symbol, ale wyraz głębszych zmian w świadomości społecznej. Wśród organizatorów uroczystości były m.in. Decolonize Berlin, Rada Afrykańska w Berlinie i Brandenburgii, Berlin Postkolonial oraz inicjatywa Schwarze Menschen in Deutschland.

Tuba Bozkurt, posłanka partii Zielonych odpowiedzialna za politykę antydyskryminacyjną, podkreśliła, że stara nazwa ulicy była bolesnym przypomnieniem o wykluczeniu, a jej zmiana to symbol szacunku i otwartości.

 

Historia ulicy Murzynów 

O planach przemianowania Mohrenstrasse zdecydowała już w 2020 roku rada dzielnicy Mitte. Argumentowano, że nazwa jest dyskryminująca i negatywnie wpływa na wizerunek stolicy. Sama ulica istniała od około 300 lat i według historyków jej nazwa mogła pochodzić od obecności afrykańskich niewolników, którzy byli tam przetrzymywani. Termin „Mohr” (Murzyn lub Maur) jest dziś uznawany w Niemczech za pejoratywny i nieakceptowalny społecznie.

Anton Wilhelm Amo, którego imię nadano ulicy, pochodził z dzisiejszej Ghany i jako dziecko został przywieziony do Niemiec. Zdobył wykształcenie i wykładał na uniwersytetach w Halle, Jenie i Wittenberdze.

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe