Święto Świętych Młodzianków na pamiątkę Rzezi Niewiniątek

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza: Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Vitus Heinrich - Rzeź niewiniątek/Muzeum Narodowe w Warszawie Święto Świętych Młodzianków na pamiątkę Rzezi Niewiniątek
Vitus Heinrich - Rzeź niewiniątek/Muzeum Narodowe w Warszawie / wikimedia.commons CC-BY 3.0/Vitus Heinrich - National Museum in Warsaw

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen".

Czytaj także: Kopernik przybył do Rzymu na Jubileusz

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem", czytamy w opisie jej powstania.

Czytaj także: Open Doors: na świecie jest ponad 365 mln prześladowanych chrześcijan

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 


 

POLECANE
Komunikat dla mieszkańców Krakowa Wiadomości
Komunikat dla mieszkańców Krakowa

Od 10 do 12 czerwca nastąpią kilkuminutowe zamknięcia ścieżki pieszo-rowerowej na bulwarze Inflanckim z powodu montażu kładki Kazimierz–Ludwinów.

Polityk Koalicji 13 grudnia uderza w Giertycha? Oni szkodzą państwu polityka
Polityk Koalicji 13 grudnia uderza w Giertycha? "Oni szkodzą państwu"

Senator Kazimierz Ujazdowski skrytykował twierdzenia m.in Romana Giertycha, które sugerują, że miało dojść do rzekomych fałszerstw wyborczych.

Alarm w Berlinie. Niemcy przygotowują się na najgorszy scenariusz pilne
Alarm w Berlinie. Niemcy przygotowują się na najgorszy scenariusz

Niemcy modernizują schrony i rozbudowują infrastrukturę cywilną na wypadek konfliktu zbrojnego. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych RFN oficjalnie zapowiedziało przyspieszenie prac nad przygotowaniem kraju do „kryzysów o charakterze wojennym”. Dla wielu to znak: Berlin szykuje się na najgorsze. - Obawiamy się ryzyka dużej wojny w Europie - powiedział szef Federalnego Urzędu Ochrony Ludności Ralph Tiesler.

Tragiczna w skutkach. Komunikat warszawskiego zoo pilne
"Tragiczna w skutkach". Komunikat warszawskiego zoo

Warszawskie zoo chętnie dzieli się informacjami o swoich podopiecznych, licząc, że zainteresuje ich losem jak największą rzeszę ludzi, którym na sercu leży ich dobro.

Żaden koalicjant nie jest idealny. Polityk PSL o ewentualnej współpracy z PiS polityka
"Żaden koalicjant nie jest idealny". Polityk PSL o ewentualnej współpracy z PiS

Szef puławskich struktur PSL Piotr Rzetelski nie wyklucza, że w przyszłości może dojść do koalicji z PiS i Konfederacją.

Kolejna klęska MON: Program Orka pogrzebany. Marynarka bez okrętów podwodnych z ostatniej chwili
Kolejna klęska MON: Program Orka pogrzebany. Marynarka bez okrętów podwodnych

Polska Marynarka Wojenna po raz kolejny została wystawiona do wiatru. Program Orka, który miał zagwarantować Polsce nowoczesne okręty podwodne i zwiększyć naszą zdolność odstraszania na Bałtyku, legł w gruzach.

Niepokojące informacje z granicy. Komunikat Straży Granicznej pilne
Niepokojące informacje z granicy. Komunikat Straży Granicznej

Straż Graniczna regularnie publikuje raporty dotyczące wydarzeń na granicy polsko-białoruskiej, która znajduje się pod naciskiem ataku hybrydowego.

Giertych wzywa do ponownego przeliczenia głosów. Mastalerek: Ta sytuacja ośmiesza rząd Tuska polityka
Giertych wzywa do ponownego przeliczenia głosów. Mastalerek: Ta sytuacja ośmiesza rząd Tuska

– Mamy do czynienia z sytuacją niezwykle śmieszną i ośmieszającą ten rząd – ocenił szef Gabinetu Prezydenta RP Marcin Mastalerek, odnosząc się do wezwań o ponowne przeliczenie głosów w wyborach prezydenckich.

Czas to przerwać. Mariusz Błaszczak uderza w rząd Tuska polityka
"Czas to przerwać". Mariusz Błaszczak uderza w rząd Tuska

Poseł Mariusz Błaszczak uderzył w rząd Donalda Tuska, apelując o jak najszybszą dymisję premiera i Rady Ministrów.

Koalicja wisi na włosku. Ten sondaż nie pozostawia złudzeń Wiadomości
Koalicja wisi na włosku. Ten sondaż nie pozostawia złudzeń

W sondażu przeprowadzonym na zlecenie "Rzeczpospolitej" Polacy byli pytani o trwałość koalicji rządzącej. Odpowiedzi wskazywały, że Polacy są sceptyczni w tej sprawie.

REKLAMA

Święto Świętych Młodzianków na pamiątkę Rzezi Niewiniątek

"Herod widząc, że go Mędrcy zawiedli, wpadł w straszny gniew. Posłał [oprawców] do Betlejem i całej okolicy i kazał pozabijać wszystkich chłopców w wieku do lat dwóch, stosownie do czasu, o którym się dowiedział od Mędrców. Wtedy spełniły się słowa proroka Jeremiasza: Krzyk usłyszano w Rama, płacz i jęk wielki. Rachel opłakuje swe dzieci i nie chce utulić się w żalu, bo ich już nie ma" (Mt 2, 16-18).
Vitus Heinrich - Rzeź niewiniątek/Muzeum Narodowe w Warszawie Święto Świętych Młodzianków na pamiątkę Rzezi Niewiniątek
Vitus Heinrich - Rzeź niewiniątek/Muzeum Narodowe w Warszawie / wikimedia.commons CC-BY 3.0/Vitus Heinrich - National Museum in Warsaw

Pierwsi męczennicy

28 stycznia Kościół przeżywa tradycyjnie święto tzw. Świętych Młodzianków, czyli grupy dzieci-męczenników, których rzezi dokonać miał Herod próbując zabić Mesjasza.

Rozgniewany król, który traktował narodzone Dziecię, jako potencjalne zagrożenie dla swojego panowania, wysłał do Betlejem siepaczy, którzy mieli zgładzić wszystkich chłopców urodzonych w czasie podobnym do tego, o jakim powiedzieli królowi nieświadomi jego planów Mędrcy ze Wschodu, czyli Trzej Królowie.

Wszystkie dzieci, które poniosły śmierć w wyniku rzezi - zwanej także rzezią niewiniątek - traktowane sąd Kościele jako męczennicy, którzy doświadczyli chrztu krwi.

Modlitwa brewiarzowa przewidziana na dzisiejszy dzień brzmi: 

"Boże, nasz Ojcze, w dniu dzisiejszym święci Młodziankowie, męczennicy, obwieścili Twoją chwałę nie słowami, lecz śmiercią, † spraw, abyśmy całym życiem wyznawali wiarę w Ciebie, * którą głosimy ustami. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, *Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen".

Czytaj także: Kopernik przybył do Rzymu na Jubileusz

Coventry Carol

W Wielkiej Brytanii ogromną popularność zdobyła kolęda zatytułowana "Coventry Carol", która opisuje owo zdarzenie.

Po raz pierwszy wykonano ją w angielskiej miejscowości Coventry w ramach sztuki "The Pageant of the Shearmen and Tailors", w której ukazano narodziny Jezusa Chrystusa według Ewangelii św. Mateusza. Treść kolędy skupia się na rzezi niewiniątek, ma być lamentem Maryi nad grożącym Jezusowi niebezpieczeństwem. Z całej sztuki zachować się miała jedynie owa pieśń.

Różnie datuje się jej powstanie, większość źródeł mówi o wieku XVI, ale to jedynie najstarsze znane autorstwo, bowiem o wcześniejszych jej losach niewiele wiadomo. W każdym razie niektóre źródła mówią o czternasto-, a nawet trzynastowiecznym rodowodzie utworu.

"Najstarszym znanym autorem, który pracował nad jej tekstem jest Robert Croo w roku 1534, a najstarszy druk z zapisem nutowym pochodzi z 1591. Kenneth Leighton stworzył własną wersję tej kolędy. Nie wiadomo, kto był naprawdę jej autorem", czytamy w opisie jej powstania.

Czytaj także: Open Doors: na świecie jest ponad 365 mln prześladowanych chrześcijan

Różna aranżacje

Zamieszczamy tę kolędę w dwóch odsłonach. Pierwsza, to wykonanie tradycyjne, w aranżacji Michaela McGlynna i w wykonaniu irlandzkiej grupy chóralnej Anúna.

Kolędę zaaranżował na nowo w 2008 roku brytyjski kompozytor Philip Stopford. Poniżej wykonanie tej pełnej miłości i dramatyzmu kołysanki z tragicznymi wydarzeniami historycznymi w tle. Pieśń wykonuje angielska grupa muzyki dawnej Ensemble Pro Victoria.

 



 

Polecane
Emerytury
Stażowe